01 outubro 2010

Looking back to the 50s

Os anos 50 são caracterizados pelas saias ou muito rodadas ou justas, ambas com um cumprimento até baixo do joelho e cinta subida.

50s are caracterized by the round skirts and tight skirts, both with under-the-knee lenght and hight-waist





Anúncios / Ads






Nos anos 50 as mulheres como Grace Kelly, Aundrey Hepburn, Suzy Parker, Elizabeth Taylor, Sophia Loren, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Doris Day, Debbie Reynolds inspiraram muitas mulheres. Agora, mais de cinco décadas depois continuamos a admirar os seus estilos. Esta temporada, muitas colecções foram inspiradas nesta época.


In the 50s women like Grace Kelly, Aundrey Hepburn, Suzy Parker, Elizabeth Taylor, Sophia Loren, Marilyn Monroe, Brigitte Bardot, Doris Day, Debbie Reynolds inspired many women. Now, after more than five decades later we continue to admire their styles. This season, many collections have been inspired this era.












"Nós saímos de uma época de guerra, de uniformes, de mulheres-soldados, de ombros quadrados e estruturas de boxeador. Eu desenho femmes-fleurs, de ombros doces, bustos suaves, cinturas marcadas e saias que explodem em volumes e camadas. Quero construir os meus vestidos, moldá-los sobre as curvas do corpo. A própria mulher definirá o contorno e o estilo."
Christian Dior


"We came from a time of war, uniforms, women-soldiers, and structures and square shoulders of a boxer. I draw femmes-fleurs, shoulder candy, soft breasts, waist belts and skirts that explode in volume and layers. I want to build my clothes, shape them over the curves of the body. The woman herself will define the contours and style. "
Christian Dior







26 comentários:

  1. Thank you I also love Burberry
    Nice article


    JUSTERYMA

    ResponderEliminar
  2. 50s !! love the fashion back then...full skirt, clinched waists, hats....WISh i was born then..
    P>s. ur blog is lovely..

    ResponderEliminar
  3. Oh I just love audrey and elizabeth.

    ResponderEliminar
  4. I love '50!
    There were real woman!!! Curvy and sexy!

    ResponderEliminar
  5. all the women from that time are so inspiring and lovely. plus gotta love hepburn! x

    ResponderEliminar
  6. great pics!!!
    thnks for your comment, hope cu soon on my blog!!
    obrigado :P
    http://myfavoritefashionbook.wordpress.com

    ResponderEliminar
  7. I looooove fifties!!! such a feminine style :)

    ResponderEliminar
  8. I love the 50s - the women all looked so feminine and well put together x

    http://pagesixxx.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  9. Gorgeous photos, I love the 50's for clothing and style... so graceful, elegant and womanly. Such a pretty post! xx

    ResponderEliminar
  10. I saw your blog and I wanted to invite you to follow my blog.
    Check out my blog @ www.chouchou-robine.com
And enter my new give away!

    With love, Robine

    ResponderEliminar
  11. Thanks so much for your visit!
    I love these vintage photos!

    kisses,,, :)

    jadelait

    ResponderEliminar
  12. Thanks for your visit!!!
    love your blog^^

    kisses♥

    ResponderEliminar
  13. O bolso é o suficientemente grande como para ponher unha carpeta (pasta) nel.

    Moitas gracias polo teu comentario, espero que en galego me entendas.

    Bicos!!!

    ResponderEliminar
  14. I love 50's!!! the Louis Vuitton collection is amazing is you are into the 50's.
    xoxo
    Vicky

    ResponderEliminar
  15. thanks for your comment darling! great post, i really like all pics!

    very kisses and have fun!

    ResponderEliminar
  16. love all the 50s things
    thanks for you comment ;)
    xoxo

    ResponderEliminar
  17. So beautiful i love the styles and the fashion they wore back in those days.

    ResponderEliminar

Thank you so much for visiting my blog and leaving a comment!
It really makes my day! ;)

Love,
Teresa